ヒツジおっとのリマンダ

VB と C# では、言語仕様の関係から、必ずしも同等のコードを記述できないケースがある。
以下、現状、把握できているケース。

◆VBの引数付きプロパティは、C#に変換できない。
C#ではコレクションを返し、呼び出し側でハンドリングする事を想定していると思われる。

cf.
http://ufcpp.net/study/csharp/oo_property.html#indexed


◆VBのオプショナル引数を関数は、C#に変換できない。
VisualStudio2008(.Net3.5)までは、C#でオプショナル引数が使えない。(C# 3.0の仕様）
この為、オーバーロード関数などで対応する必要あり。
尚、VisualStudio2010(.Net4)からは、使用可能。(C# 4.0の仕様）

cf.
http://ufcpp.net/study/csharp/sp4_optional.html#optional

※その他、各言語間のキーワード比較は以下を参照。
http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/zwkz3536.aspx
http://dobon.net/vb/dotnet/vb2cs/vb2cstable.html